Eurovision Song Contest

Объявление

О участниках Euro 09 О участниках Euro 10 Правила Новости Опросы 2010 Конкурсы Участники Euro 10 Обсуждения 09 Наши партнеры Петр Налич Посмотреть Финал Евровидения 2009 Посмотреть отборочный тур от России Обсуждения 10 Петр Налич

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Eurovision Song Contest » Информация о участниках и о конкурсе » Исландия-Gera Björk


Исландия-Gera Björk

Сообщений 1 страница 4 из 4

1

Исландский национальный финал состоялся. Телезрители решили, что Гера Björk будет защищать исландию на 2010 "Евровидении" в Осло, с песней "Je Ne Vofk quoi", которую она написала вместе с Örlygur Smári, который также несет ответственность за Евровидении в Исландии 2000 и 2008 годах.
Победитель национального финала исландского была выбрана телезрителями и только два верхних были объявлены. Гера Björk выиграл впереди Jógvan Хансен.

Прежде чем стать участником "Евровидения Исландии в 2010 году конкурс песни Евровидение, Гера Björk была бэк вокал исландских песен Евровидения 2009 и 2008 и достиг 2-е место в прошлогоднем датского национального финала с Someday.

(От меня. Она была на подпевках у Yohanna :))

0

2

Видео на песню "Je Ne sais quoi"
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=wNJ1fM2cAS4&translated=1[/youtube]

0

3

Je Ne Sais Quoi* (оригинал Hera Björk )

I am standing strong,
I’ve overcome the sadness in my life
Now I look up and see the brightest sky above me
And it’s reflecting in your eyes

Je ne sais quoi,
I know you have a special something
Je ne sais quoi,
something I just can’t explain
And when I see your face,
I wanna follow my emotions
Je ne sais pas pourquoi

When the clouds are gone
the stars come out around us, shining
And all that we see is the love,
our hearts aligned together
Tell me, do you feel the same?

Je ne sais quoi,
I know you have a special something
Je ne sais quoi,
something I just can’t explain
And when I see your face,
I wanna follow my emotions
Je ne sais pas pourquoi

I just love this crazy feeling
It’s like I’ve known you all my life
Je ne sais quoi

Je ne sais quoi,
I know you have a special something
Je ne sais quoi,
something I just can’t explain
And when I see your face,
I wanna follow my emotions
Je ne sais pas pourquoi

0

4

Я не знаю, что (перевод )

Я сильная и крепко стою на ногах,
Ведь я преодолела печаль своей жизни.
Теперь я поднимаю глаза и вижу над головй самое яркое небо -
Оно отражается в твоих глазах...

Я не знаю, что...
Но знаю, в тебе есть кое-что особенное.
Я не знаю, что...
Что-то, что я не в состоянии объяснить.
А когда я вижу твоё лицо,
Мне хочется пойти на поводу своих эмоций,
Я не знаю, почему...

Когда облака рассеиваются,
На небе появляются звёзды, проливающие на нас свой свет.
А всё, что мы видим, есть любовь...
Наши сердца бьются в унисон,
Скажи, ты чувствуешь то же самое?

Я не знаю, что...
Но знаю, в тебе есть кое-что особенное.
Я не знаю, что...
Что-то, что я не в состоянии объяснить.
А когда я вижу твоё лицо,
Мне хочется пойти на поводу своих эмоций,
Я не знаю, почему...

Я просто обожаю это безумное ощущение,
Словно я знаю тебя всю свою жизнь...
Я не знаю, что...

Я не знаю, что...
Но знаю, в тебе есть кое-что особенное.
Я не знаю, что...
Что-то, что я не в состоянии объяснить.
А когда я вижу твоё лицо,
Мне хочется пойти на поводу своих эмоций,
Я не знаю, почему...

0


Вы здесь » Eurovision Song Contest » Информация о участниках и о конкурсе » Исландия-Gera Björk


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно