Польская народная телекомпания объявила, что Marcin Mrozinski будет представлять страну на Евровидение 2010. Он будет надеяться представлять Польшу в Осло с песней "Легенда.
Marcin уже известный художник в своей родной стране, как он снялся в нескольких телешоу и участвовал в нескольких музыкальных фестивалей. Уже в возрасте девяти лет он выиграл национальный конкурс песни для детей. Кроме того, он выступал на местном варианте "Фабрики звезд" и победил Raise Your Voice шоу.
Польша-Marcin Mrozinski
Страница: 1
Сообщений 1 страница 4 из 4
Поделиться12010-03-29 12:19:55
- Администратор
- Зарегистрирован: 2010-03-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 228
- Уважение: [+31/-0]
- Позитив: [+5/-0]
- Провел на форуме:
2 дня 9 часов - Последний визит:
2016-11-09 13:48:09
Поделиться22010-03-29 12:21:00
- Администратор
- Зарегистрирован: 2010-03-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 228
- Уважение: [+31/-0]
- Позитив: [+5/-0]
- Провел на форуме:
2 дня 9 часов - Последний визит:
2016-11-09 13:48:09
Видео на песню "Legenda":
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=J7OsvJcnh4E&feature=player_embedded[/youtube]
Поделиться32010-03-29 12:25:14
- Администратор
- Зарегистрирован: 2010-03-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 228
- Уважение: [+31/-0]
- Позитив: [+5/-0]
- Провел на форуме:
2 дня 9 часов - Последний визит:
2016-11-09 13:48:09
Legenda* (оригинал Marcin Mrozinski )
Za lasem, za gorą
Żyl raz rycerz Pawie Pioro
Every day I think about tomorrow
Wanna see my princess much closer
I've decided never feeling sorrow
I will share my heart when I find her
I'll be forever,
Ever and ever
Feeling this love
Till the day when I die
Being together,
Even no matter
You didn't want me
To be by your side
Z zamku porwal panne
Pogon dala skutki marne
Lovely princess,
I am here to save you
Take my hand and say that you love me
If you ever say it,
Even lying
I will let you fly like a bird – free
[2x]
I'll be forever,
Ever and ever
Feeling this love
Till the day when I die
Being together,
Even no matter
You didn't want me
To be by your side
I'll be forever, ever and ever
I'll be forever...
Feeling this love
Till the day when I die
Being together
Even no matter
Forever
You didn't want me to be by your side
You didn't want me by...
Moral z tego taki jest ze
Nie spodobal sie rycerz jej
Till the day I die...
Nie spodobal sie rycerz jej
Поделиться42010-03-29 12:26:59
- Администратор
- Зарегистрирован: 2010-03-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 228
- Уважение: [+31/-0]
- Позитив: [+5/-0]
- Провел на форуме:
2 дня 9 часов - Последний визит:
2016-11-09 13:48:09
Легенда (перевод )
За лесом, за горой
Однажды жил рыцарь по имени Павлинье Перо.
Каждый день я думаю о завтра,
Хочу поближе взглянуть на мою принцессу.
Я решил, что никогда не буду печалиться,
Я поделюсь с ней своим сердцем, когда найду её.
Я буду вечно,
Навсегда и вовеки
Испытывать эту любовь,
До самого своего последнего дня.
Мы будем вместе,
И не важно,
Что ты не хотела,
Чтобы я был рядом.
Он похитил девушку из замка,
Погоня за ним была безуспешной...
Прекрасная принцесса,
Я здесь, чтобы спасти тебя.
Возьми мою руку и скажи, что любишь меня.
Если ты когда-нибудь это скажешь,
Даже солгав,
Я отпущу тебя на свободу, как птицу...
[2 раза]
Я буду вечно,
Навсегда и вовеки
Испытывать эту любовь,
До самого своего последнего дня.
Мы будем вместе,
И не важно,
Что ты не хотела,
Чтобы я был рядом.
Я буду вечно, навсегда и вовеки,
Я буду вечно...
Испытывать эту любовь,
До самого своего последнего дня.
Мы будем вместе,
И не важно,
Вечно...
Ты не хотела, чтобы я был рядом,
Ты не хотела, чтобы я...
Мораль сей басни такова:
Не любила рыцаря она
(До самого своего последнего дня)
Не любила рыцаря она...
Страница: 1
